Applicable Translations English Español ગુજરાતી हिन्दी සිංහල தமிழ் 中文 عربي

Чем религия Аллаха отличается от народных традиций?

Есть нечто, называемое естественной неиспорченной природой человека или здравым смыслом. Всё, что соответствует логике, изначальной неиспорченной человеческой природе и здравому разуму, — от Аллаха, а всё запутанное, сложное, неясное — от людей.

Приведём пример.

Если человек от любой религии (назовём его священнослужителем) — ислама, христианства, индуизма или любой другой — сообщит нам, что у вселенной единственный и единый Творец, у Которого нет ни сотоварищей, ни детей, и Он не приходит на землю в образе человека, животного, камня или идола, и что мы должны поклоняться Ему одному и обращаться именно к Нему в беде, то это действительно религия Аллаха. А если человек от любой религии — ислама, христианства, индуизма или любой другой — сообщит нам, что Аллах воплощается в каком-то известном людям образе, и что мы должны поклоняться Аллаху и обращаться к нему через какого-то человека, пророка, священника или жреца, то это уже от людей.

Религия Аллаха — ясная и логичная, в ней нет запутанности. И если священнослужитель станет убеждать кого-то, что Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха) надлежит поклоняться, то какие бы усилия он ни приложил, ему вряд ли удастся убедить этого человека в своей правоте, потому что тот, скорее всего, спросит: «Как Мухаммад может быть богом, если он ел и пил, как и мы?» Священнослужитель может в конце концов сказать ему: «Ты не убеждён в целесообразности и необходимости этого, потому что это тайна и смутное понятие, суть которого ты поймёшь, когда встретишься с Богом», — как это делают многие сегодня, оправдывая поклонение Христу, Будде и другим. Этот наглядный пример подтверждает, что истинная религия Бога должна быть свободна от запутанностей и неясностей. Потому что запутанность исходит только от людей.

Религия Всевышнего также бесплатна, и все могут свободно молиться и поклоняться в домах Аллаха, без всякого рода «членских взносов» за доступ к этим местам поклонения. И если в храме их обязуют записываться и платить, то это точно от людей. Если же священнослужитель сообщит нам, что мы должны подавать людям милостыню, чтобы помогать им напрямую, то это — от Аллаха.

В религии Аллаха все люди равны, как зубья одной расчёски, и нет различий между арабом и неарабом, темнокожим и светлокожим — играет роль только богобоязненность. И если кто-то скажет, что эта мечеть, церковь или иной храм — только для белых, а для чёрных должны быть отдельные места, то это уже от людей.

И, например, почёт, оказываемый женщине, и возвышение её положения — это веление Всевышнего, а унижение женщины — это уже от людей. И если в каком-то месте женщина-мусульманка подвергается унижению, то в том же месте подвергается унижению и индуистка, буддистка и христианка. Это культура народов, и она никоим образом не связана с истинной религией Бога.

И ещё истинная религия никогда не идёт вразрез с изначальной естественной человеческой природой. Так, любой законченный курильщик или алкоголик обычно требует от своих детей держаться подальше от алкоголя и сигарет, потому что он глубоко убеждён в том, что эти пагубы опасны для здоровья и общества. И когда религия запрещает алкоголь, это точно одно из велений Всевышнего. Однако, если в религии имеется, скажем, запрет на употребление молока, то никакой логики в этом нет. Ведь мы все знаем, что молоко полезно для здоровья, поэтому религия подобные вещи не запрещает. Милость и доброта Бога к Его творениям такова, что Он разрешил нам вкушать благое и запретил нам вкушать скверное.

Например, головной убор для женщин и скромность вообще для мужчин и женщин — это заповедь от Бога, но детали цветов и узоров — от людей. Китайская крестьянка-атеистка и швейцарская крестьянка-христианка покрывают голову на том основании, что скромность — это нечто врождённое и естественное.

Терроризм, например, широко распространён в мире во многих формах среди общин всех религий. В Африке, да и во всем мире, есть христианские общины, которые убивают и практикуют самые отвратительные формы угнетения и насилия во имя религии и во имя Бога, и они составляют 4% христианского населения мира, в то время как те, кто практикует терроризм во имя ислама, составляют 0,01% мусульманского населения. Более того, терроризм также широко распространён среди сект буддизма, индуизма и других религий.

Таким образом мы можем отличить истинное от ложного ещё до того, как начнём читать какое-то священное писание.