لقد أوصلت التكنولوجيا البشرية صوت البشر وصورهم إلى كل أنحاء العالم في نفس اللحظة، أفلا يستطيع خالق البشرية قبل أكثر من 1400 عام أن يعرج بنبيه بالروح والجسد إلى السماوات[151]؟ كان صعود النبي على ظهر دابة تسمى البراق. والبراق: دَابَّةٌ أَبْيَضُ، طَوِيلٌ، فَوْقَ الْحِمَارِ، وَدُونَ الْبَغْلِ، يَضَعُ حَافِرَهُ عِنْدَ مُنْتَهَى طَرْفِهِ، له لجام، وسراج، كانت تركبه الأنبياء عليهم السلام. (رواه البخاري ومسلم).
The human technology has succeeded in transmitting people's voices and images all around the world at the same moment, is it not possible for the Creator of mankind to make His Prophet ascend the heavens with his body and soul more than 1400 years ago? The Prophet's ascension on the back of an animal called "Al-Burāq", which was a white and tall animal, larger than a donkey and smaller than a mule. It would place its hoof at a distance which was the furthest point within its sight reach. It had a bridle and a saddle and the prophets (peace be upon them) used to ride it. [Narrated by Al-Bukhāri and Muslim]
إن رحلة الإسراء والمعراج جرت وفق طلاقة القدرة والمشيئة الإلهية، والتي هي أعلى من مداركنا، وتختلف عن جميع القوانين التي نعرفها، وهي آيات وبراهين على قدرة رب العالمين، كون أنه من سنَّ ووضع هذه القوانين.
The Isrā’ and Mi‘rāj Journey (the Prophet's night journey from Makkah to Jerusalem and his ascension from Jerusalem to the heavens) occurred in compliance with the absolute divine power and will, which are far beyond our realization and which are different from all the laws that we know. They are signs and proofs of the Lord's omnipotence, as He is the One Who created and set such laws.
نجد في صحيح البخاري (أصح كتب الحديث النبوي) ما يتكلم عن حب السيدة عائشة الشديد للرسول عليه الصلاة والسلام ونجد أنها لم تشتكِ قط من هذا الزواج.
In "Shaīh al-Bukhāri", which is the most authentic book of the Prophet's Hadīths, we find what indicates ‘Ā’ishah's great love for the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and we find that she never complained about this marriage.
العجيب أنه في ذلك الوقت، أعداء الرسول اتهموا النبي محمد بأبشع التهم، وقالوا عنه شاعر ومجنون، ولم يُعيره أحد بهذه القصة، ولم يذكرها أحد قط، إلا من بعض المغرضين الآن. فهذه القصة إما أن تكون من الأمور الطبيعية التي درج عليها الناس في ذلك الوقت، حيث يروي لنا التاريخ قصص لزواج الملوك في سن صغيرة، كعمر السيدة مريم في عقيدة النصارى عندما كانت مخطوبة لرجل تسعيني قبل حملها بالمسيح، والذي كان مقاربًا لعمر السيدة عائشة عند زواجها بالرسول. أو كقصة ملكة إنجلترا إيزابيلا في القرن الحادي عشر التي تزوجت في الثامنة من عمرها وغيرها[152]، أو أن قصة زواج الرسول لم تحدث بالطريقة التي يتصورونها. http://muslimvilla.smfforfree.com/index.php...https://liguopedia.wordpress.com/.../19/agnes-de-france/...
What is strange is that at such time, the Prophet's enemies accused him with most bitter accusations, saying that he was a poet and a madman; however, none discredited him for such a story and it has never been mentioned except now by some of the prejudiced ones. This story is either something normal that was common among people at that time, as history tells us stories of royal marriages that took place at a young age, like the age of Mary in the Christians' belief, which was close to the age of ‘Ā’ishah at the time she got married to the Prophet, when she was engaged to a man in his nineties before conceiving Jesus. There is also the story of Isabella, the Queen of England, in the eleventh century, who got married at the age of eight, and there are other stories too. [152] Or the story of the Prophet's marriage did not take place in the way they are imagining. http://muslimvilla.smfforfree.com/index.php...https://liguopedia.wordpress.com/.../19/agnes-de-france/...
يهود بني قريظة نقضوا العهد، وتحالفوا مع المشركين للقضاء على المسلمين، فعاد كيدهم في نحرهم. حيث طُبِّق عليهم قصاص الخيانة ونقض العهود الوارد في شريعتهم تمامًا، بعدما سمح رسول الله لهم أن يقوموا باختيار من يحكم في أمرهم، وهو أحد صحابة الرسول، وقد حكم عليهم بتطبيق القصاص الوارد في شريعتهم [153]. تاريخ الإسلام" (2/ 307-318).
The Jews of Banu Qurayzhah breached the covenant and allied with the polytheists against the Muslims, so their own evil scheme turned against them. The corporal punishment that is prescribed in their own legislation for treason and the breach of covenants was executed on them after the Prophet had allowed them to choose someone to give his verdict on their case. They chose one of the Prophet's Companions and he decided that the retaliation ruling mentioned in their own legislation be executed on them. [153] "Tārīkh al-Islām" (318- 307/2).
وما عقاب الخائنين وناقضي العهود في قوانين الأمم المتحدة اليوم؟ تخيل فقط مجموعة عقدت العزم على قتلك وقتل أهلك جميعًا وسلب أموالك؟ ما كنت أنت فاعل بهم؟ يهود بني قريظة نقضوا العهد، وتحالفوا مع المشركين للقضاء على المسلمين، فما كان على المسلمين فعله في ذلك الوقت لحماية أنفسهم؟ ما فعله المسلمون حيال ذلك كان بأبسط بديهيات المنطق حقٌ لهم للدفاع عن أنفسهم.
What is the punishment of traitors and the breachers of covenants today according to the laws of the United Nations? Just try to imagine a group of people determined to kill you and all your family and steal your money, what would you do to them? The Jews of Banu Qurayzhah breached the covenant and allied with the polytheists to eliminate the Muslims, what did the Muslims have to do then to protect themselves? The Muslims' reaction to what happened was simply practicing their right of self-defense.