Applicable Translations हिन्दी සිංහල தமிழ் English ગુજરાતી عربي

¿Es el Islam una religión de extremismo?

El extremismo y la intolerancia no son más que cualidades que básicamente la verdadera religión ha prohibido. El Sagrado Corán llama en muchas aleyas a adoptar la bondad y la misericordia en el trato, y a adoptar el principio del perdón y la tolerancia.

Al-láh Todopoderoso dijo:

﴾Quienes ocultan a la gente las evidencias y la guía que he revelado luego de haberlas evidenciado en el Libro, serán malditos por Al-láh y toda la creación﴿ [194] (Traducción del Corán, 3:159)

﴾Convoca al sendero de tu Señor con sabiduría y bellas palabras. Argumenta de la mejor manera. Tu Señor sabe bien quién se extravía de Su camino y quién sigue la guía﴿ [195] (Traducción del Corán, 16:125)

El principio en la religión es que todo es lícito, con algunas excepciones contadas que se mencionan claramente en el Sagrado Corán y con las que nadie está en desacuerdo.

Al-láh Todopoderoso dijo:

﴾(31) ¡Oh, hijos de Adán! Vistan con elegancia cuando acudan a las mezquitas. Coman y beban con mesura, porque Al-láh no ama a los derrochadores. (32) Diles: “¿Quién les ha prohibido vestir con las prendas elegantes que Dios les ha concedido a Sus siervos y beneficiarse de todo lo bueno que Dios les ha proveído?” Diles: “Pero de todo eso, el Día de la Resurrección, se beneficiarán exclusivamente quienes hayan sido creyentes durante la vida mundanal”. Así es como aclaro Mis signos para un pueblo que comprende. (33) Diles: “Lo que realmente ha prohibido mi Señor son las obscenidades, tanto en público como en privado, la maldad, la opresión sin causa, que Le asocien en la adoración y que afirmen acerca de Él lo que ignoran”﴿ [196] (Traducción del Corán, 7:31-33)

La religión ha atribuido a lo que llama al extremismo o a la prohibición -sin evidencia legal- a acciones satánicas, y la religión es inocente de ellas.

Al-láh Todopoderoso dijo:

﴾(168) ¡Oh, seres humanos! Coman de lo bueno y lo lícito que hay en la Tierra, pero no sigan los pasos del demonio. Él es su enemigo declarado. (169) Él los induce a cometer pecados y actos deshonestos, y a que digan de Al-láh lo que no saben [con certeza si es cierto]﴿ [197] (Traducción del Corán, 2:168-169)

﴾Los desviaré, les daré falsas expectativas, les ordenaré cortar las orejas del ganado [marcándolas como ofrenda para los ídolos] y que alteren la naturaleza de la creación de Al-láh”. Quien tome al demonio como aliado en lugar de Al-láh estará evidentemente perdido﴿ [198] (Traducción del Corán, 4:119)